Farewell, My Dear Cramer

Durante o último inverno do ensino médio, Nozomi Onda luta para decidir onde cursar o ensino médio. Nozomi quer continuar jogando no time de futebol masculino mesmo no ensino médio, mas por recomendação de seu orientador Samejima, ela decide ingressar no time de futebol feminino da Warabi Seinan High School, também conhecido como "Warabis". Em seu primeiro dia no time, os novos alunos são obrigados a jogar contra os do segundo ano, e seu time inclui a meio-campista Midori Soshizaki, que levou seu time ao terceiro lugar no torneio nacional do ensino médio, além de Sumire Suo, uma lateral extremamente rápida.

A ex-integrante da seleção feminina, Naoko Nomi, torna-se técnica dos Warabis para ganhar experiência como técnica de futebol. Ela imediatamente informa à equipe que está agendando um jogo-treino contra outra escola. Os Warabis vivenciam em primeira mão a natureza aterrorizante de seu novo treinador, que ficou conhecido como Namahage Nomi durante sua carreira. O novo primeiro adversário de Warabis são os campeões de primavera e verão, o time de futebol feminino da Academia Kunogi.

O primeiro tempo do jogo-treino dos Warabis contra a Kunogi Academy termina com um placar de 0-7. Ao testemunhar o alto nível de habilidade de seus oponentes, Nozomi não fica desanimada, mas começa a brilhar de excitação. O jogo de Nozomi inspira seu time a recuperar o ímpeto e, embora os Warabis estejam se aproximando do gol de Kunogi, a diferença de pontos só aumenta. Enquanto isso, Suo está angustiada por ter seu estilo de jogo preferido encerrado completamente, e Nozomi ataca ela.

Um chute de pé direito de Nozomi balança a rede do gol da Academia Kunogi. Porém, seu magnífico gol que surpreendeu a todos os presentes é invalidado por uma falta cometida por sua companheira de equipe Aya Shiratori. Enquanto isso, soa o apito anunciando o fim do jogo, resultando em uma derrota massiva por 0-21. Os Warabis não conseguem esconder sua frustração, mas com a adição de Nozomi, Soshizaki e Suo, a equipe está prestes a renascer de verdade.

Os Warabis enfrentam novos problemas. Além dos uniformes desenhados por Nomi serem bizarros, o time de futebol masculino exige que eles desocupassem o campo. Tase e os alunos do segundo ano sugerem treinos mistos com o time de futebol masculino, mas são rejeitados pelo técnico Asuka. No entanto, eles se recusam a desistir e voltam para ele.

Tase e os alunos do segundo ano tentam convencer a treinadora Asuka a deixá-los praticar com o time de futebol masculino. Enquanto isso, para pagar os novos kits, Nozomi e os calouros participam de um torneio de futsal que oferece vale-presentes como prêmio. Eles encontram Ito e Tsukuda lá e os recrutam para sua equipe. Os Warabis continuam vencendo até finalmente chegarem à final. Entre eles e o grande prêmio está um antigo rival dos jogadores da Academia Kunogi.

As preliminares da província de Saitama estão finalmente começando. Incapaz de esconder sua empolgação ao jogar seu primeiro jogo oficial como Warabi, Nozomi não consegue adormecer. No dia do jogo, os Warabis enfrentam o Asaka Trade, terceiro colocado do ano anterior. Com o placar empatado em 3 a 3 no segundo tempo, os Warabis gostariam de evitar a perda de pontos a qualquer custo, mas em vez disso oferecem uma grande oportunidade ao Asaka Trade. Para salvar os Warabis de uma situação desesperadora, Nozomi salta corajosamente para a área.

Depois de vencer seu segundo jogo nas eliminatórias da província de Saitama, os Warabis estão a um passo de avançar para a fase eliminatória. Na manhã seguinte, enquanto jogava softball durante a aula de P.E. aula, Nozomi força um golpe e machuca o pé. No dia do terceiro jogo, Nozomi joga apesar da lesão, mas a dor no pé fica cada vez pior. Seus companheiros estão preocupados com ela, mas ela continua em campo.