Fogos de artifício▼
05 de jul de 1999·28 min
Durante o sono, Nanako usa um traje especial que lhe permite ser uma máquina de guerra.
Ela pode voar, disparar foguetes e disparar balas com o traje. Ela acorda e se vê em uma exposição mostrando o terno que está vestindo.
Durante sua exibição, na qual apenas Satsuki pode controlar, ela é parada por um robô chamado Griffith, que também destrói tanques e pessoas no processo. Lá dentro, um homem chamado Alan Mizuki afirma que ela é um ciborgue chamado Nana-Go, que foi mostrado a ele pelo Dr. Ogami nos primeiros dias de faculdade juntos. O outrora amigo do Dr. Ogami agora se tornou seu maior rival, após sabotar uma tentativa de reviver um de seus amores, Jamie. Nanako afirma que não é um ciborgue, mas sim um humano. Mizuki se recusa a ouvir e ainda acredita que é uma ciborgue, pois não consegue tirar o traje.
Griffith é então libertado em combate e eventualmente destrói metade do hospital. Porém, Mizuki deixa cair o controle remoto que controla Griffith, e isso ativa um modo que ataca qualquer coisa que se mova. Enquanto estão congelados, eles tentam descobrir uma maneira de recuperar o controle remoto. Quando uma pedra cai do teto, Griffith a ataca, dando-lhes tempo para correr até o controle remoto. No entanto, seus planos são frustrados quando uma pedra cai sobre o controle remoto e Griffith a destrói, destruindo também o controle remoto. Ele fica descontrolado e atira em tudo que está à vista. Nanako é pega no meio e é forçada a derrotar o robô. Ela pega o robô e o joga para longe, derrotando-o, mas também desencadeando uma sequência de autodestruição. Ele explode, destruindo o Hospital Ogami.
Do lado de fora, à vista dos destroços, Nanako logo percebe que seu traje está com pouca bateria. O traje logo se desfaz, revelando-a completamente nua para Mizuki, provando que ela não é uma ciborgue. Ela percebe o que aconteceu e se cobre. Mizuki é então levado pelas autoridades, mas Jamie o resgata no caminho para a prisão, autodestruindo-se. No final, o Dr. Ogami volta de ver seu pai e vê que o hospital está em ruínas.