Além dos Céus

A história de Souten Kouro é vagamente baseada nos eventos ocorridos no período dos Três Reinos da China durante a vida do último Chanceler da Dinastia Han Oriental, Cao Cao (155 – 15 de março de 220), que também atua como personagem principal. O período dos Três Reinos tem sido um tema popular nos mangás japoneses há décadas, mas Souten Kouro difere muito da maioria dos outros em vários pontos. Uma diferença significativa é o retrato altamente positivo de seu personagem principal, Cao Cao, que é tradicionalmente o antagonista não apenas no mangá japonês, mas também na maioria das novas versões do período dos Três Reinos, incluindo a versão original do século 14, Romance dos Três Reinos de Luo Guanzhong. Outra diferença significativa de outras é que o enredo usa principalmente o relato histórico original da época, Registros dos Três Reinos, de Chen Shou, como referência, em vez do já mencionado romance Romance dos Três Reinos. Com isso, o herói tradicional do Romance dos Três Reinos, Liu Bei, assume relativamente menos importância na história e é retratado de uma forma menos positiva. No entanto, vários aspectos da história são de fato baseados na versão do romance, incluindo o emprego de seus personagens originais, como Diao Chan, bem como armas anacrônicas, como a Lâmina Crescente do Dragão Verde de Guan Yu e a Lâmina Víbora de Zhang Fei. Um tema consistente ao longo da história é o desejo perpétuo de Cao Cao de separar a China e o seu povo dos seus antigos sistemas e formas de pensar e iniciar um foco no pragmatismo em detrimento de ideais vazios. Isto muitas vezes o coloca em conflito com os costumes e noções predominantes do confucionismo e com aqueles que os apoiam. (Fonte: Wikipédia)